Alba Iulia, 12 noiembrie 2026
În zilele de 11 și 12 noiembrie s-a desfășurat la Alba Iulia întâlnirea Consiliilor Permanente ale Conferinței Episcopale din Ungaria (MKPK) și ale Conferinței Episcopilor din România (CER). Alegerea orașului a căpătat semnificația specială a unui pelerinaj la mormântul Venerabilului Márton Áron, păstor al Dieceziei de Alba Iulia și figură de mare însemnătate pentru Biserică și pentru istoria regiunii. Începând cu 11 martie 2026 este în vigoare „Anul Episcopului Márton Áron”, instituit printr-o lege adoptată cu o majoritate covârșitoare de Parlamentul României și promulgată de Președintele României.
În timpul șederii la Alba Iulia, participanții au celebrat Sfânta Liturghie în Catedrală și în capela Palatului Arhiepiscopal, unde a trăit Venerabilul Episcop Márton Áron. Episcopii s-au rugat pentru binele Bisericilor locale și al popoarelor încredințate lor, precum și pentru Sfântul Părinte Leon al XIV-lea și pentru misiunea sa. De asemenea, au vizitat Biblioteca Batthyaneum și muzeul dedicat Venerabilului Episcop, pentru a cunoaște mai bine istoria și memoria locală.
Reprezentanții celor două Conferințe au împărtășit experiențe pastorale și au aprofundat unele chestiuni de interes comun. Printre temele abordate se numără pastorația vocațională, a tinerilor și a familiei, cu prezentarea unor bune practici, precum și pregătirea Zilei Mondiale a Tineretului din 2027, la Seul. Prelații au împărtășit, de asemenea, experiențe și documente privind realitatea socială și Vizita ad limina Apostolorum și au dialogat despre evoluția sensibilității sinodale.
Au participat din partea Conferinței Episcopale din Ungaria:
PS János Székely, Președinte;
PS György Udvardy, Vicepreședinte;
PS László Felföldi, membru al Consiliului Permanent;
Pr. Gábor Németh, secretar general.
Au participat din partea Conferinței Episcopale din România:
PS László Böcskei, Președinte;
PF Claudiu-Lucian Pop, Vicepreședinte;
PS Virgil Bercea, membru al Consiliului Permanent;
PS Aurel Percă, membru al Consiliului Permanent;
ÎPS Gergely Kovács, Arhiepiscop de Alba Iulia;
Pr. Francisc Ungureanu, secretar general.
Pentru informații suplimentare:
Secretariatul CER: secretariat@episcopat.ro
Secretariatul MKPK: ptk@katolikus.hu
Sajtóközlemény
A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia és a Romániai Katolikus Püspöki Konferencia
Állandó Tanácsainak találkozója
November 11-én és 12-én tartották Gyulafehérváron a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia (MKPK) és a Romániai Katolikus Püspöki Konferencia (CER) Állandó Tanácsának találkozóját. A helyszínválasztás különleges jelentőséggel bírt: a találkozó egyben zarándoklat is volt Márton Áron tiszteletére, akinek sírja Gyulafehérváron található. A tiszteletreméltó püspök nemcsak az egyházmegye főpásztora volt, hanem Erdély egyházi életének és történelmének kiemelkedő alakja is. 2026. március 11-én lépett hatályba a „Márton Áron püspök emlékév” törvénye, amelyet a Román Parlament elsöprő többséggel fogadott el és amelyet Románia elnöke ki is hirdetett.
A Gyulafehérváron töltött idő alatt a résztvevők szentmisét mutattak be a székesegyházban, majd imádkoztak Tiszteletreméltó Márton Áron püspök sírjánál, valamint az érseki palota kápolnájában, ahol egykor a püspök élt. A főpásztorok imádkoztak a helyi egyházak és a rájuk bízott népek javáért, valamint XIV. Leó pápáért és szolgálatáért. Ellátogattak továbbá a Batthyaneum Könyvtárba és a tiszteletreméltó püspök emlékének szentelt múzeumba, hogy jobban megismerjék a helyi történelmet és a püspök emlékezetét.
A két Püspöki Konferencia képviselői megosztották egymással lelkipásztori tapasztalataikat és megvitattak számos aktuális kérdést is. A témák között szerepelt a hivatásgondozás, az ifjúság- és családpasztoráció, valamint az ezeken a területeken a megvalósított jó gyakorlatok megosztása. Szó esett továbbá a 2027-ben, Szöulban megrendezendő Ifjúsági Világtalálkozóra való felkészülésről is. A püspökök megosztották egymással a jelen társadalmi valósággal, az ad limina Apostolorum látogatással és a szinodális folyamattal kapcsolatos tapasztalataikat is.
A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia részéről részt vett
Főtisztelendő és Excellenciás Székely János püspök, elnök;
Főtisztelendő és Excellenciás Udvardy György érsek, alelnök;
Főtisztelendő és Excellenciás Felföldi László püspök, az Állandó Tanács tagja;
Főtisztelendő Németh Gábor titkár.
A Romániai Püspöki Konferencia részéről részt vett
Főtisztelendő és Excellenciás Böcskei László püspök, elnök;
Őboldogsága Claudiu-Lucian Pop nagyérsek, alelnök;
Főtisztelendő és Excellenciás Virgil Bercea püspök, az Állandó Tanács tagja;
Főtisztelendő és Excellenciás Aurel Percă érsek, az Állandó Tanács tagja;
Főtisztelendő és Excellenciás Kovács Gergely gyulafehérvári érsek;
Főtisztelendő Francisc Ungureanu titkár.
További információ:
CER Titkársága: secretariat@episcopat.ro
MKPK Titkársága: pkt@katolikus.hu
Alba Iulia, 12 novembre 2026
Comunicato Stampa:
Incontro dei Consigli Permanenti delle Conferenze Episcopali di Ungheria e di Romania
Si è svolto ad Alba Iulia, l’11 e il 12 novembre, l’incontro dei Consigli Permanenti della Conferenza Episcopale di Ungheria (MKPK) e della Conferenza Episcopale di Romania (CER). La scelta della città ha assunto il significato particolare di un pellegrinaggio alla tomba del Venerabile Márton Áron, pastore della diocesi di Alba Iulia e figura di grande rilievo per la Chiesa e per la storia della regione. Dall’11 marzo 2026 è in vigore l’«Anno del Vescovo Márton Áron», istituito con una legge adottata a larghissima maggioranza dal Parlamento romeno e promulgata dal Presidente della Romania.
Durante la permanenza ad Alba Iulia, i partecipanti hanno celebrato la Santa Messa nella Cattedrale e nella cappella del Palazzo Arcivescovile, dove visse il Venerabile Vescovo Márton Áron. I Vescovi hanno pregato per il bene delle Chiese locali e dei popoli a loro affidati, come pure per il Santo Padre Leone XIV e per il suo ministero. Hanno inoltre visitato la Biblioteca Batthyaneum e il museo dedicato al Venerabile Vescovo, per conoscere meglio la storia e la memoria locale.
I rappresentanti delle due Conferenze hanno condiviso esperienze pastorali e approfondito alcune questioni di comune interesse. Tra i temi affrontati figurano la pastorale vocazionale, giovanile e familiare, con la presentazione di alcune buone pratiche, e la preparazione alla Giornata Mondiale della Gioventù del 2027 a Seul. I Presuli hanno inoltre condiviso esperienze e documenti sulla realtà sociale, la Visita ad limina Apostolorum, e si sono confrontati sull’evoluzione della sensibilità sinodale.
Hanno partecipato per la Conferenza Episcopale di Ungheria:
S.E.R. Mons. Székely János, Presidente;
S.E.R. Mons. Udvardy György, Vicepresidente;
S.E.R. Mons. Felföldi László, membro del Consiglio Permanente;
Rev. Németh Gábor, segretario generale.
Hanno partecipato per la Conferenza Episcopale di Romania:
S.E.R. Mons. Böcskei László, Presidente;
S.B. Pop Claudiu-Lucian, Vicepresidente;
S.E.R. Mons. Bercea Virgil, membro del Consiglio Permanente;
S.E.R. Mons. Percă Aurel, membro del Consiglio Permanente;
S.E.R. Mons. Kovács Gergely, Arcivescovo di Alba Iulia;
Rev. Ungureanu Francisc, segretario generale.
Per ulteriori informazioni:
Segretariato CER: secretariat@episcopat.ro
Segretariato MKPK: ptk@katolikus.hu
