COMUNICAT DE PRESĂ
Camera Deputaților a adoptat legea privind declararea anului 2026 drept
„Anul episcop Márton Áron”
Cu 250 de voturi pentru, Camera Deputaților a adoptat, în ziua de 18 februarie 2026, proiectul de lege, care trecuse deja prin Senat, prin care anul 2026 este declarat „Anul episcop Márton Áron”, marcând împlinirea a 130 de ani de la nașterea episcopului.
La dezbaterile din Camera Deputaților au asistat și reprezentanți ai Bisericii Catolice și Domnul Ministru Secretar de Stat pentru Culte, Ciprian Vasile Olinici. Delegația Arhiepiscopiei Romano-Catolice de Alba Iulia a fost condusă de IPS Gergely Kovács și PS László Kerekes. Din partea Conferinței Episcopilor din România a participat PS László Böcskei, președinte. De asemenea au asistat IPS Aurel Percă, PS Mihai Frățilă și PS Cornel Damian.
Adoptarea acestei legi reprezintă un omagiu adus operei și activității remarcabile a episcopului Márton Áron, personalitate emblematică a istoriei noastre recente, care a apărat consecvent demnitatea umană, libertatea, dreptatea și valorile creștine. De-a lungul vieții sale, acesta s-a opus cu fermitate tuturor formelor de dictatură și extremism, devenind un simbol al curajului moral și al responsabilității civice.
„În contextul deciziei de astăzi, cu toții ne aflăm în fața unei provocări deosebit de actuale: să promovăm și să trăim cu convingere valorile propovăduite printr-o viață dedicată întregii comunități și Bisericii lui Cristos” a declarat PS László Böcskei, președintele Conferinței Episcopilor din România.
Anul comemorativ 2026 va oferi cadrul necesar organizării, la nivel național, a unor programe culturale, educaționale și comunitare dedicate prezentării moștenirii spirituale și morale a episcopului. Potrivit legii adoptate, autoritățile administrației publice centrale și locale, precum și instituțiile mass-media publice, vor putea acorda sprijin material și logistic pentru desfășurarea evenimentelor dedicate Anului comemorativ Márton Áron.
„Omul credincios trebuie să-l vadă în aproapele său pe copilul lui Dumnezeu și pe propriul său frate, chiar și atunci când gândește diferit, vorbește o altă limbă și poate are alte deziderate și alte țeluri. Am subliniat adesea acest lucru pe când vă învățam și, acum, la despărțire, vă rog din nou: respectați și iubiți fiecare om, mai ales pe cei cu care trăiți împreună.” (fragment din ultima scrisoare circulară a lui Márton Áron, 15 mai 1980)
Francisc Ungureanu
Secretar General CER
SAJTÓKÖZLEMÉNY
A Képviselőház elfogadta a 2026-os évet Márton Áron püspök évének nyilvánító törvénytervezetet
250 igen szavazattal 2026. február 18-án a Képviselőház elfogadta azt a törvénytervezetet, amely már korábban átment a Szenátuson is, és amely megemlékezve a püspök születésének 130. évfordulójáról a 2026-os évet „Márton Áron püspök évének” nyilvánítja.
A Képviselőház vitáján jelen voltak a Katolikus Egyház képviselői, valamint az Vallásügyi Államtitkárság miniszteri rangú államtitkára, Ciprian Vasile Olinici is. A Gyulafehérvári Római Katolikus Főegyházmegye küldöttségét Kovács Gergely érsek és Kerekes László püspök vezette, jelen volt a Romániai Katolikus Püspöki Konferencia elnöke, Böcskei László nagyváradi megyéspüspök, továbbá Aurel Percă bukaresti érsek, Mihai Frățilă görögkatolikus püspök és Cornel Damian segédpüspök is.
E törvény elfogadása főhajtás Tiszteletreméltó Márton Áron püspök jelszerű élete és szolgálata előtt, aki mint a közelmúlt történelmének emblematikus személyisége következetesen védelmezte az emberi méltóságot, a szabadságot, az igazságosságot és a keresztény értékeket. Élete során határozottan síkra szállt a szélsőséges ideológiák minden formájával, és így az erkölcsi tartás és a polgári felelősségvállalás jelképévé vált.
„A mai döntés összefüggésében mindannyian egy különösen időszerű kihívással állunk szemben: hogy előmozdítsuk és meggyőződéssel éljük azokat az értékeket, amelyeket ez az egész közösségnek és Krisztus Egyházának szentelt élet hirdetett” – nyilatkozta Böcskei László püspök, a Romániai Püspöki Konferencia elnöke.
A 2026-os emlékév olyan kulturális, oktatási és közösségi programok szervezéséhez biztosít majd keretet, amelyek a püspök lelki és erkölcsi örökségének bemutatását szolgálják. Az elfogadott törvény értelmében a központi és helyi közigazgatási szervek, valamint a közmédia intézményei anyagi és logisztikai támogatást nyújthatnak a Márton Áron-emlékévhez kapcsolódó rendezvények megvalósításához.
„A hívő embernek Isten gyermekét és saját testvérét kell meglátnia embertársában, akkor is, ha másképpen gondolkozik, mint ő, más nyelvet beszél és talán mások a vágyai és célkitűzései. Erre sokszor rámutattam, amikor tanítottalak titeket és búcsúzóban ismét kérlek, tiszteljetek és szeressetek minden embert, elsősorban azokat, akikkel együtt éltek.” (részlet Márton Áron utolsó körleveléből, 1980. május 15.)
Francisc Ungureanu
a RKPK főtitkára
+++++++++++++++++
PRESSEMITTEILUNG
Das Abgeordnetenhaus hat das Gesetz zur Ausrufung des Jahres 2026 zum
„Jahr des Bischofs Márton Áron“ verabschiedet.
Mit 250 Ja-Stimmen verabschiedete das Abgeordnetenhaus am 18. Februar 2026 den bereits vom Senat angenommenen Gesetzentwurf, der das Jahr 2026 zum „Jahr des Bischofs Márton Áron“ erklärt und damit den 130. Geburtstag des Bischofs würdigt.
An den Debatten im Abgeordnetenhaus nahmen auch Vertreter der katholischen Kirche und der Staatssekretär für religiöse Angelegenheiten, Ciprian Vasile Olinici, teil. Die Delegation des römisch-katholischen Erzbistums Alba Iulia wurde von Seiner Exzellenz Gergely Kovács und Seiner Exzellenz László Kerekes geleitet. Für die Rumänische Bischofskonferenz nahm der Vorsitzende, Seine Exzellenz László Böcskei, teil. Auch Seine Exzellenz Aurel Percă, Seine Exzellenz Mihai Frățilă und Seine Exzellenz Cornel Damian waren anwesend.
Die Verabschiedung dieses Gesetzes ist eine Würdigung des bemerkenswerten Wirkens von Bischof Márton Áron, einer Symbolfigur unserer jüngeren Geschichte, der sich stets für Menschenwürde, Freiheit, Gerechtigkeit und christliche Werte einsetzte. Zeit seines Lebens bekämpfte er entschieden jede Form von Diktatur und Extremismus und wurde so zum Sinnbild für Zivilcourage und bürgerliche Verantwortung.
„Angesichts der heutigen Entscheidung stehen wir alle vor einer besonders aktuellen Herausforderung: die Werte, die er durch sein Leben im Dienst der gesamten Gemeinschaft und der Kirche Christi verkündete, zu fördern und mit Überzeugung zu leben“, sagte S.E. László Böcskei, Vorsitzender der Rumänischen Bischofskonferenz.
Das Gedenkjahr 2026 bietet den notwendigen Rahmen für die Organisation von Kultur-, Bildungs- und Gemeindeprogrammen auf nationaler Ebene, die das spirituelle und moralische Erbe des Bischofs vermitteln. Gemäß dem verabschiedeten Gesetz können zentrale und lokale Behörden der öffentlichen Verwaltung sowie öffentlich-rechtliche Medienanstalten materielle und logistische Unterstützung für die Durchführung von Veranstaltungen zum Gedenkjahr von Márton Áron leisten.
„Der Gläubige muss in seinem Nächsten das Kind Gottes und seinen eigenen Bruder sehen, auch wenn dieser anders denkt, eine andere Sprache spricht und vielleicht andere Wünsche und Ziele hat. Ich habe dies in meinen Unterweisungen oft betont und bitte Sie nun zum Abschied noch einmal: Respektieren und lieben Sie jeden Menschen, besonders jene, mit denen Sie zusammenleben.“ (Auszug aus dem letzten Rundschreiben von Márton Áron, 15. Mai 1980)
Francisc Ungureanu
Generalsekretär CER